Trung QuốcCho rằng AI đã làm tốt việc dịch thuật, Đại học Công nghệ Tiên tiến Thâm Quyến (SUAT) bỏ hết các lớp tiếng Anh truyền thống.
Zhao Wei, Phó hiệu trưởng trường, thông báo thay đổi trên hồi đầu tháng. Ông giải thích sự tiến bộ của công nghệ, đặc biệt là các công cụ dịch thuật theo thời gian thực, đã cho phép con người giao tiếp hiệu quả ngay cả khi không biết ngôn ngữ của nhau.
Thế chỗ là các lớp học về kỹ năng xuyên văn hóa, nhằm giúp sinh viên hiểu rõ văn hóa Trung Quốc lẫn phương Tây. Chương trình giảng dạy thử nghiệm bắt đầu từ năm nay.
Wei cho rằng các cuộc đàm phán kinh doanh và giao lưu văn hóa đòi hỏi những phẩm chất mà "AI không thể dạy", chẳng hạn như khả năng phán đoán của con người, sự thấu cảm hay các phép lịch sự. Sinh viên sẽ cần những kỹ năng này để tự tin giao tiếp, giúp việc kinh doanh thuận lợi.
Động thái trên diễn ra giữa cuộc tranh luận sôi nổi về cách cải tổ giảng dạy tiếng Anh trong kỷ nguyên AI ở các đại học Trung Quốc. Tại một hội thảo cuối tháng trước, lãnh đạo nhiều trường cho rằng thế hệ sinh viên sinh sau năm 2000 vốn đã có nền tảng ngôn ngữ tốt. Các trường nên chuyển từ việc chỉ dạy các kỹ năng ngôn ngữ sang mô hình bốn chiều, gồm "năng lực ngôn ngữ, kỹ năng giao tiếp liên văn hóa, tư duy phản biện và hiểu biết về AI".
Những năm gần đây, một số đại học Trung Quốc đã cắt giảm mạnh số tín chỉ của các môn tiếng Anh đại cương, có trường bỏ yêu cầu bắt buộc về chứng chỉ ngoại ngữ. Trong hơn 12.000 chương trình đại học bị dừng hoặc xóa sổ từ năm 2021 đến năm 2025, nhóm ngoại ngữ thuộc diện nhiều nhất, theo Bộ Giáo dục.
Đại học Công nghệ Tiên tiến Thâm Quyến, Trung Quốc. Ảnh: Website trường
Giới chuyên gia cho rằng sự thay đổi này không có nghĩa là các nhà giáo dục đánh giá thấp tầm quan trọng của tiếng Anh, đặc biệt khi Trung Quốc đang vươn lên thành cường quốc toàn cầu về đổi mới sáng tạo và nghiên cứu. Thay vào đó, động thái này cho thấy sinh viên Trung Quốc đã cải thiện trình độ tiếng Anh, cũng như nhu cầu phải thích ứng của các trường đại học.
Khánh Linh (Theo SCMP, Asiae)
