'Loạn' biển hiệu tiếng nước ngoài tại Nha Trang, khách Việt 'đau đầu' vừa xem vừa đoán

14 hours ago 8

Nhiều biển hiệu ở các cửa hàng, cơ sở kinh doanh trên các tuyến phố du lịch tại Nha Trang chỉ dùng tiếng Nga, tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, khiến du khách Việt băn khoăn không thể nhận biết ở đây kinh doanh lĩnh vực gì.

Ngày 25-7, ghi nhận của Báo điện tử Tuổi Trẻ tại nhiều tuyến đường du lịch ở trung tâm phường Nha Trang (tỉnh Khánh Hòa), hàng loạt biển hiệu, biển quảng cáo chỉ dùng tiếng Nga, tiếng Hàn hoặc tiếng Anh khiến du khách Việt băn khoăn không thể nhận biết đây là cơ sở kinh doanh lĩnh vực gì.

Theo đó, tại các tuyến đường sầm uất khách du lịch như Hùng Vương, Nguyễn Thiện Thuật, Tô Hiến Thành, Võ Trứ, Trần Quang Khải... hàng loạt bảng hiệu "trắng" tiếng Việt được các cơ sở bố trí dày đặc.

Đa số các cơ sở ở tuyến đường trên chỉ sử dụng tiếng Nga, tiếng Hàn hoặc tiếng Anh với kích thước cực kỳ lớn, bắt mắt, trong khi đó dòng thông tin địa chỉ cơ sở lại được thể hiện bằng tiếng Việt nhưng rất nhỏ.

Đang loay hoay đứng trước dãy cửa hàng ngập tràn biển hiệu tiếng Nga, tiếng Hàn trên đường Trần Quang Khải, chị Trần Tuyết Phương (36 tuổi, du khách đến từ Hà Nội) cho hay không thể biết chính xác những cửa hàng ở đây kinh doanh mặt hàng nào, bán món gì vì trên biển hiệu chỉ toàn tiếng nước ngoài.

"Quá nhiều bảng hiệu tiếng nước ngoài, đủ màu sắc, tôi không tài nào đón được cửa hàng đó bán gì, Nha Trang là điểm du lịch nên có bảng hiệu bằng tiếng Nga, tiếng Hàn để phục vụ khách quốc tế là điều bình thường, nhưng tiếng Việt vẫn phải là ngôn ngữ chính" - chị Phương bày tỏ.

Ông Huỳnh Quang Tú - Phó chủ tịch UBND phường Nha Trang - cho biết gần đây phường đã chỉ đạo Phòng Văn hóa, Xã hội liên tục xử lý tình trạng trên.

Theo ông Tú, thời gian tới phường sẽ tiếp tục ra quân xử lý mạnh tay về vi phạm quy định việc đặt biển hiệu, bảng quảng cáo trên địa bàn.

Theo Luật Quảng cáo, khi sử dụng cả tiếng Việt và tiếng nước ngoài trên một biển quảng cáo, chữ tiếng nước ngoài không được chiếm quá ba phần tư diện tích chữ tiếng Việt và phải đặt dưới chữ tiếng Việt.

Nghị định 87/2026/NĐ-CP cũng quy định mức xử phạt từ 10 - 15 triệu đồng đối với hành vi chỉ viết biển hiệu bằng tiếng nước ngoài, không ghi hoặc ghi không đầy đủ tên gọi bằng tiếng Việt.