Sở Văn hóa và Thể thao nói gì về lời thoại gây tranh cãi trong Đảo hoa hậu

Chiều 11-6, tại buổi họp báo định kỳ ở Trung tâm Báo chí TP.HCM, Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM thông tin phản hồi về lời thoại phản cảm bị khán giả phản ứng trong vở Đảo hoa hậu.

Kiểm tra, rà soát nội dung vở Đảo hoa hậu 

Theo quy định tại Nghị định số 144 của Chính phủ về hoạt động nghệ thuật biểu diễn, hồ sơ đề nghị tổ chức biểu diễn nghệ thuật phải có kịch bản hoặc nội dung chương trình để cơ quan có thẩm quyền xem xét, chấp thuận.

Đối với các vở diễn sân khấu, trước khi ban hành văn bản chấp thuận tổ chức biểu diễn, Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM tổ chức phúc khảo, lấy ý kiến hội đồng nghệ thuật, đồng thời ghi nhận các góp ý chuyên môn và những nội dung cần lưu ý, điều chỉnh đối với đơn vị tổ chức nhằm bảo đảm chất lượng nghệ thuật cũng như tuân thủ các quy định của pháp luật.

“Tuy nhiên sân khấu là loại hình nghệ thuật biểu diễn trực tiếp nên trong quá trình biểu diễn thực tế có thể phát sinh những khác biệt nhất định về cách thể hiện, nhịp diễn hoặc lời thoại của diễn viên so với kịch bản.

Việc ứng biến, sáng tạo trong quá trình biểu diễn là yếu tố có thể phát sinh trong thực tiễn hoạt động sân khấu nhưng việc ứng biến phải nằm trong khuôn khổ của tác phẩm đã được chấp thuận, không làm thay đổi bản chất, tư tưởng, thông điệp chính của tác phẩm và không được bổ sung, lồng ghép các nội dung vi phạm quy định pháp luật hoặc gây phản cảm, tác động tiêu cực đến công chúng”, Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM thông tin.

Sở cũng nhấn mạnh đơn vị tổ chức, người chịu trách nhiệm nội dung chương trình và các cá nhân liên quan có trách nhiệm bảo đảm nội dung biểu diễn thực tế phù hợp với nội dung đã được chấp thuận và chịu trách nhiệm trước pháp luật đối với toàn bộ nội dung biểu diễn.

Đối với vở diễn Đảo hoa hậu, trong quá trình hậu kiểm và thông qua việc tiếp nhận các ý kiến từ dư luận và báo chí, sở đã ghi nhận nhiều thông tin liên quan vở diễn trên.

Trên cơ sở hồ sơ đã được chấp thuận, sở đang phối hợp các đơn vị chức năng kiểm tra, rà soát, làm việc với đơn vị tổ chức để đánh giá khách quan, toàn diện nội dung vụ việc để xem xét và có biện pháp phù hợp theo quy định của pháp luật.

Lời thoại gây tranh cãi 

Trước đó, trên mạng xã hội lan truyền đoạn video ghi lại một phân cảnh trong vở kịch Đảo hoa hậu. Trong có hai nhân vật là Bé Bơ và Cục Bột với cách xưng hô khiến nhiều người liên tưởng đến biệt danh của hoa hậu Kỳ Duyên và hoa hậu Thiên Ân.

Khi một trong hai nhân vật trên nói muốn chứng minh tình cảm bằng hành động, người còn lại trả lời: "Hông ấy chị móc em đi...”, sau đó tình huống dẫn dắt sang là "móc tai".

Tuy nhiên, nhiều khán giả cho rằng cách tung hứng này là cố tình để người xem liên tưởng đến hình ảnh nhạy cảm.