Màn hợp tác đáng chú ý giữa ngành truyện tranh Mỹ và manga Nhật Bản sắp đi đến hồi kết khi Marvel và Shueisha xác nhận sẽ chấm dứt hợp đồng từ ngày 30-9-2026 - Ảnh: Shueisha
Theo GameRant, sau thời điểm này, Shueisha sẽ không còn quyền sáng tác và phát hành các manga dựa trên những nhân vật thuộc vũ trụ Marvel. Điều đó cũng đồng nghĩa sẽ không có thêm các manga Marvel mới được ra mắt dưới sự hợp tác giữa hai bên.
Marvel "đường ai nấy đi" với Shueisha
Marvel từ lâu là một trong những thương hiệu truyện tranh và siêu anh hùng lớn nhất thế giới với các nhân vật nổi tiếng như Spider-Man, Iron Man, Avengers, X-Men hay Fantastic Four. Trong khi đó, Shueisha là nhà xuất bản manga hàng đầu Nhật Bản, sở hữu nhiều tác phẩm đình đám như One Piece, Dragon Ball, Naruto, Jujutsu Kaisen...
Tháng 3-2019, Walt Disney - công ty mẹ của Marvel - ký thỏa thuận với Shueisha, cho phép nhà xuất bản Nhật Bản sáng tác và phát hành các manga dựa trên những nhân vật của Marvel.
Các đầu truyện Marvel do Shueisha xuất bản được cho là sẽ ngừng tái bản sau khi thỏa thuận hết hiệu lực - Ảnh: Shueisha
Sự hợp tác này được xem là một trong những nỗ lực kết nối giữa truyện tranh siêu anh hùng phương Tây và phong cách kể chuyện manga Nhật Bản. Trong gần 7 năm, nhiều tác phẩm đã được phát hành, nổi bật có Deadpool: Samurai, Secret Reverse cùng một số dự án chuyển thể khác.
Hợp đồng của Marvel và Shueisha sẽ chính thức hết hiệu lực vào ngày 30-9-2026. Đến nay, cả Marvel, Walt Disney và Shueisha đều chưa công bố nguyên nhân khiến hai bên không tiếp tục gia hạn thỏa thuận.
Manga của Marvel có nguy cơ trở nên khan hiếm
Việc chấm dứt hợp tác không chỉ ảnh hưởng đến các dự án trong tương lai mà còn tác động đến những đầu truyện đã phát hành.
Sau khi hợp đồng hết hiệu lực, các manga Marvel do Shueisha xuất bản cũng sẽ ngừng được tái bản. Điều này có thể khiến nhiều đầu truyện dần trở nên khan hiếm trên thị trường, đặc biệt khi nhu cầu sưu tầm vẫn còn.
Deadpool: Samurai là một trong những manga Marvel nổi bật được Shueisha phát hành trong thời gian hai bên hợp tác - Ảnh: Shueisha
Một số tác phẩm cũng rơi vào tình trạng chưa rõ tương lai. Chẳng hạn, tập cuối của Deadpool: Samurai hiện vẫn chưa được phát hành bằng tiếng Anh và chưa có thông tin liệu dự án có tiếp tục được xuất bản sau khi thỏa thuận kết thúc hay không.
Nếu Marvel muốn tiếp tục phát triển manga tại Nhật Bản, hãng sẽ cần ký kết hợp đồng mới với một nhà xuất bản khác. Tuy nhiên, hiện chưa có dấu hiệu cho thấy điều này sẽ sớm diễn ra.
DC vẫn duy trì hiện diện tại thị trường manga
Trong khi Marvel khép lại chương hợp tác với Shueisha, đối thủ DC Comics vẫn tiếp tục mở rộng hoạt động tại Nhật Bản thông qua Kodansha - một trong những nhà xuất bản manga lớn nhất nước này.
Quan hệ hợp tác giữa DC và Kodansha bắt đầu từ cuối năm 2020 và vẫn được duy trì đến nay. Từ đó, hai bên đã cho ra mắt nhiều tác phẩm như Batman: Justice Buster hay Joker: One Operation, mang phong cách manga nhưng sử dụng các nhân vật nổi tiếng của DC.
DC Comics tiếp tục mở rộng sự hiện diện tại thị trường manga Nhật Bản thông qua Nhà xuất bản Kodansha - Ảnh: Kodansha
Việc Marvel rời khỏi Shueisha được xem là khép lại một trong những dự án hợp tác đáng chú ý giữa ngành truyện tranh Mỹ và manga Nhật Bản trong những năm gần đây.
Dù chưa rõ liệu Marvel có tìm kiếm đối tác mới hay không, sự kiện này vẫn đánh dấu một bước ngoặt đối với các độc giả yêu thích những phiên bản manga của các siêu anh hùng Marvel.
