Arteta: 'Thật nghiệt ngã cho Arsenal'

1 天前 21

HungaryHLV Mikel Arteta cảm thấy đau đớn sau khi Arsenal dẫn trước nhưng sau đó thua PSG ở loạt luân lưu chung kết Champions League 2025-2026.

"Chỉ có nỗi đau, thế thôi", HLV Arteta trả lời phỏng vấn nhanh sau trận với báo Pháp L’Équipe. "Khi bạn đã ở rất gần đích đến trong giải đấu này, lại phải nhận thất bại trên chấm luân lưu ở sân chơi cấp CLB lớn nhất, cảm giác lúc này thực sự là như vậy. Bản thân chúng tôi đã ở quá gần chiếc cúp. Thật khó để chấp nhận kết quả này, cảm giác vô cùng nghiệt ngã".

Trận chung kết tại sân Puskas ngày 30/5 chứng kiến Arsenal mở tỷ số ngay từ phút thứ 6, với pha băng xuống sút từ góc hẹp của Kai Havertz. Đến phút 65, Ousmane Demeble gỡ hòa 1-1 cho PSG từ chấm penalty, sau pha phạm lỗi của Cristhian Mosquera đối với Khvicha Kvaratskhelia.

Kết quả này được duy trì qua hai hiệp chính và phụ khiến trận chung kết Champions League 2025-2026 cần đến loạt sút luân lưu. Và tại đây, PSG thắng 4-3 để bảo vệ thành công ngôi vương, còn Arsenal lỡ cơ hội lần đầu vô địch trong lịch sử 140 năm của CLB.

HLV Arteta nhận HC á quân Champions League 2025-2026 sau khi Arsenal thua PSG ở chung kết trên loạt sút luân lưu (hòa 1-1 trong 90 phút và hiệp phụ) ngày 30/5/2026 ở sân Puskas Arena, Budapest, Hungary. Ảnh: LÉquipe

HLV Arteta nhận HC á quân Champions League 2025-2026 sau khi Arsenal thua PSG ở chung kết trên loạt sút luân lưu (hòa 1-1 trong 90 phút và hiệp phụ) ngày 30/5/2026 ở sân Puskas Arena, Budapest, Hungary. Ảnh: L'Équipe

Dù vậy, Arteta vẫn tự hào về các học trò, với hành trình đã trải qua trong cả mùa giải giữa muôn vàn khó khăn. "Các cầu thủ đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều niềm vui và được dẫn dắt họ là một vinh dự, họ chiến đấu hết mình vì màu áo Arsenal và đã cống hiến tất cả. Đây mới là lần thứ hai trong lịch sử chúng tôi góp mặt ở một trận chung kết. Chúng tôi cần nhìn nhận lại những thành quả của cả mùa giải, nhưng ngay vào lúc này, không ai có thể xoa dịu được nỗi đau này", HLV sinh năm 1982 nói.

Ông cũng cho biết tập thể Arsenal sẽ nỗ lực làm lại từ đầu ở mùa giải tới và trước mắt, toàn đội sẽ phải vượt qua nỗi đau thua chung kết, sau đó đứng dậy và tiếp tục làm việc. Arteta dành lời chúc mừng đến PSG và đồng nghiệp Luis Enrique – người mà ông miêu tả là HLV xuất sắc nhất thế giới.

Nhà cầm quân người Tây Ban Nha khép lại cuộc phỏng vấn với L’Équipe bằng việc cho biết ông sẽ dành vài ngày bên gia đình, trước khi tiếp tục bắt tay chuẩn bị cho mùa bóng 2026-2027. "Chúng tôi cần phải tiếp tục tham vọng, quyết đoán và sáng suốt trong các quyết định", ông khẳng định.

Khoảnh khắc trung vệ Gabriel sút hỏng quả luân lưu quyết định của Arsenal trong trận chung kết Champions League 2025-2026 ngày 30/5/2026 ở sân Puskas Arena, Budapest, Hungary. Ảnh: AP

Khoảnh khắc trung vệ Gabriel sút hỏng quả luân lưu quyết định của Arsenal trong trận chung kết Champions League 2025-2026 ngày 30/5/2026 ở sân Puskas Arena, Budapest, Hungary. Ảnh: AP

Trận này chứng kiến một tình huống gây nhiều tranh cãi, ở phút 101 của hiệp phụ thứ nhất. Noni Madueke nỗ lực đi bóng vào cấm địa của PSG từ cánh phải, nhưng bị Mendes truy cản từ phía sau khiến cả hai cùng ngã xuống sân. Trọng tài chính Daniel Siebert cho rằng đó không phải là một pha phạm lỗi, và quyết định này không bị VAR bác bỏ.

Theo Arteta, đó là một quả phạt đền rõ ràng. "Trận đấu chứng kiến một quả phạt đền dành cho đối thủ, và sau đó là một tình huống mà theo tôi, chúng tôi xứng đáng được hưởng penalty", ông nói. "Đã có phạm lỗi của Mendes với Madueke. Dưới góc nhìn của tôi, đó rõ ràng là một quả penalty".

Ở một cuộc trả lời phỏng vấn khác trên kênh truyền hình Anh TNT Sports, Arteta giữ nguyên quan điểm: "Các bạn có thể dễ dàng nhận thấy đó là một quả penalty. Đặc biệt là nếu so sánh với những tình huống tương tự đã được thổi phạt ở mùa giải này. Đấy là một bước ngoặt quan trọng của trận đấu".

 TNT Sports

Pha quay chậm cận cảnh tình huống va chạm giữa Madueke và Mendes - cựu trọng tài Ngoại hạng Anh Graham Scott cho rằng cả hai cầu thủ đã cùng khóa tay nhau, dẫn đến ngã xuống sân. Ảnh: TNT Sports

Theo báo Athletic, pha bóng này khó có thể thổi phạt penalty đối với PSG, bởi đã có tác động lực từ phía sau của hậu vệ cánh người Bồ Đào Nha, nhưng Madueke cũng đã chủ động khóa tay đối thủ, dẫn tới việc cả hai cùng mất thăng bằng.

Cựu trọng tài Ngoại hạng Anh Graham Scott thì giải thích: "Tôi đã quan sát kỹ hành vi của Mendes trong suốt tình huống tranh chấp. Một số góc quay cho thấy anh ta đã phạm lỗi, nhưng số khác lại không. Trong khi hai cầu thủ đang khóa tay nhau, họ đều đang tranh giành không gian, và mọi va chạm nhìn chung vẫn nằm trong giới hạn cho phép".

"Một khi trọng tài chính - nhiều khả năng đã có sự tham khảo từ trợ lý trọng tài - quyết định cho trận đấu tiếp tục, cơ hội thổi phạt đền dành cho Arsenal coi như đã hết", vị cựu trọng tài người Anh nói thêm. "Bởi tôi không nghĩ có bất kỳ trọng tài VAR nào khi xem lại băng hình lại đề xuất đồng nghiệp của mình thay đổi quyết định. Đơn giản vì đây không phải một lỗi rõ ràng".

Hà Phương tổng hợp

阅读全文