Soi mình qua lăng kính trẻ thơ

''Công tử nhỏ Fauntleroy'' mang lại trải nghiệm đọc dễ chịu cho tôi nhờ câu chuyện dễ thương, mang màu sắc cổ tích.

* Bài cảm nhận cho chuyên mục ''Cuốn sách tôi yêu''

Công tử nhỏ Fauntleroy hay còn có tên khác là Công tử mồ côi của Frances Hodgson Burnett kể về cậu bé Cedric bảy tuổi, mồ côi cha và sống với mẹ. Một ngày, Cedric được thông báo rằng cậu là cháu trai duy nhất và là người thừa kế của bá tước Dorincourt quyền lực ở nước Anh. Khi chuyển đến sống cùng ông nội, cậu bé mang theo một trái tim nhiệt thành, lòng ngưỡng mộ cùng tình yêu trong sáng dành cho người ông hào phóng tốt bụng trong suy nghĩ của cậu. Cedric không biết ông cậu vốn là một người độc đoán, cay nghiệt, ích kỷ và ngay từ đầu không hề có ý định yêu thương cậu.

Nhưng bá tước Dorincourt không biết rằng Cedric lại là đứa trẻ xinh xắn, đáng yêu đến thế nào. Cedric là điểm sáng rực rỡ trong truyện và ở cả cuộc đời bá tước. Cậu lanh lợi, thông minh, lương thiện, bé xíu nhưng rất quảng giao. Cậu có một trái tim đầy tình cảm và luôn mang đến năng lượng tích cực cho mọi người. Em nhỏ thông minh, ngoan ngoãn ấy xứng danh "người gặp người thương, hoa gặp hoa nở", khiến ông nội vừa gặp đã yêu mến.

Vốn dĩ bá tước Dorincourt là một ông già độc tài, khó ưa, thêm bệnh tật tra tấn nên ông càng hằn học. Nhưng trong đôi mắt thơ ngây của Cedric, cậu chỉ biết ông nội đã đón mình về, trao cho mình điều kiện vật chất ưu việt, giúp đỡ những người xung quanh đầy nhân nghĩa. Cậu tin tưởng rằng ông là một người đáng kính và đáng mến. Để rồi khi soi bóng mình qua đôi mắt trẻ thơ ấy, ngài bá tước bàng hoàng: ''Việc được chứng kiến những nét tính cách xấu xí và động cơ ích kỷ của mình biến thành những nét đẹp và hào phóng thông qua cái nhìn giản đơn của con trẻ quả là một trải nghiệm có một không hai trên đời''.

Ấn phẩm do Đinh Tị Books liên kết Nhà xuất bản Văn học ấn hành năm 2019, Việt Anh chuyển ngữ. Ảnh: Fahasa

Ngài bá tước vô thức muốn giữ lấy hình tượng tốt đẹp ấy trong mắt cháu. Sự tin tưởng và yêu thương trong sáng của trẻ thơ khiến ông cảm nhận được điều gì đó lạ lẫm, tựa như gốc cây già đắm mình trong tăm tối chợt một ngày được thái dương sưởi ấm. Ban đầu, ông dữ dằn tuyên bố không muốn cậu bé làm hỏng thanh danh của mình. Nhưng về sau, chính ông là người chiều cháu bậc nhất. Câu mà ông Dorincourt thường hay hỏi Cedric là: ''Cháu muốn điều gì nữa không? Có điều gì cháu muốn mà chưa có được không?'', sẵn sàng trao cho cháu mọi điều tốt đẹp nhất trên thế gian.

Trước nay, ngài bá tước hầu như không biết đi nhà thờ là gì, nhưng nay lại hăm hở dẫn cháu nội đến. Ông cũng thường cùng cháu cưỡi ngựa rong ruổi khắp vùng. Thậm chí, ông liên lạc lại người em gái đã 35 năm không gặp để mời bà đến nhà chơi. Những hành động ấy chỉ vì một mục đích đơn giản: Khoe cháu. Dù có cơ hội hay không, ông cũng kiếm cớ để khoe người cháu đáng yêu của mình.

Truyện thú vị là nhờ sự quảng giao vô tư của Cedric, khiến nhiều tình tiết ngẫu nhiên tập hợp thành lẽ tất nhiên. Kết lại, Công tử nhỏ Fauntleroy là cuốn sách dành cho trẻ em dễ thương, dễ đọc, mang chút màu sắc cổ tích nhẹ nhàng, là một trải nghiệm dễ chịu và tươi tắn với tôi, nhất là trong tháng thiếu nhi này.

Minh Trai